韓国語の過去形았어요・었어요・했어요
韓国語の過去形「〜ました・〜でした」は、ヘヨ体が作れれば、すぐに作れます。
ヘヨ体の 요 を取って、ㅆ어요 を付ける
- 가요（行きます）→ 가 + ㅆ어요 → 갔어요（行きました）
- 먹어요（食べます）→ 먹어 + ㅆ어요 → 먹었어요（食べました）
- 해요（します）→ 해 + ㅆ어요 → 했어요（しました）
① 3つの形
| 語幹の最後の母音 | 付ける語尾 | 例 |
|---|---|---|
| ㅏ・ㅗ（明るい母音） | 았어요 | 좋다 → 좋았어요（良かったです） 살다 → 살았어요（住みました） |
| それ以外 | 었어요 | 먹다 → 먹었어요（食べました） 있다 → 있었어요（ありました） |
| 하다 で終わる語 | 했어요 | 공부하다 → 공부했어요（勉強しました） |
② パッチムが無い語幹は、やはり縮まる
縮まり方はヘヨ体とまったく同じです。
| 辞書形 | 意味 | ヘヨ体 | 過去形 |
|---|---|---|---|
| 가다 | 行く | 가요 | 갔어요 |
| 오다 | 来る | 와요 | 왔어요 |
| 보다 | 見る | 봐요 | 봤어요 |
| 마시다 | 飲む | 마셔요 | 마셨어요 |
| 배우다 | 習う | 배워요 | 배웠어요 |
| 쓰다 | 書く | 써요 | 썼어요 |
| 만나다 | 会う | 만나요 | 만났어요 |
③ 名詞＋でした
| 名詞の最後 | 形 | 例 |
|---|---|---|
| パッチムあり | 이었어요 | 학생이었어요.（学生でした） |
| パッチムなし | 였어요 | 친구였어요.（友だちでした） |
④ ハムニダ体の過去形
았/었/했 のあとは必ずパッチム（ㅆ）で終わるので、語尾はいつも 습니다 です。
| 韓国語 | 読み方の目安 | 意味 |
|---|---|---|
| 갔습니다 | カッスムニダ | 行きました |
| 먹었습니다 | モゴッスムニダ | 食べました |
| 했습니다 | ヘッスムニダ | しました |
⑤ 例文
| 韓国語 | 読み方の目安 | 意味 |
|---|---|---|
| 어제 영화를 봤어요. | オジェ ヨンファルル ポァッソヨ | 昨日、映画を見ました。 |
| 아침에 빵을 먹었어요. | アチメ パンウル モゴッソヨ | 朝、パンを食べました。 |
| 주말에 뭐 했어요? | チュマレ ムォ ヘッソヨ | 週末に何をしましたか。 |
| 작년에 한국에 갔어요. | チャンニョネ ハングゲ カッソヨ | 去年、韓国に行きました。 |