ハングルのキーボード配列2ボル式(두벌식)— 左手が子音・右手が母音
パソコンでハングルを打つときの標準の配列を、2ボル式(두벌식)といいます。韓国のキーボードはほぼすべてこの配列です。日本語のローマ字入力とちがい、1つのキーが1つの字母(子音か母音の部品)に対応していて、部品を順番に打つと自動的に1文字に組み上がります。
① 配列図
QㅂㅃWㅈㅉEㄷㄸRㄱㄲTㅅㅆYㅛUㅕIㅑOㅐㅒPㅔㅖ
AㅁSㄴDㅇFㄹGㅎHㅗJㅓKㅏLㅣ
ZㅋXㅌCㅊVㅍBㅠNㅜMㅡ
■ 子音(左手) ■ 母音(右手) 右上の小さい字 = Shift を押しながら
② 覚え方:左手が子音、右手が母音
キーボードのまん中(T と Y、G と H、V と B の間)を境に、左半分が子音・右半分が母音です。ハングルは「子音 → 母音 →(パッチムの子音)」の順に打つので、左手 → 右手 →(左手)と、両手を交互に使うリズムになります。
- よく使う子音 ㅁ ㄴ ㅇ ㄹ ㅎ が、左手のホームポジション(A S D F G)にあります。
- 母音は形で並んでいます。中段 ㅗ ㅓ ㅏ ㅣ(棒が1本)、その真上に ㅛ ㅕ ㅑ(棒が2本)、下段に ㅠ ㅜ ㅡ。
- 激音 ㅋ ㅌ ㅊ ㅍ は、左手の下段(Z X C V)にまとまっています。
③ 打ち方のルール
| 打ちたい文字 | 打つキー | 説明 |
|---|---|---|
| 가 | ㄱ → ㅏ | R → K。子音 → 母音の順 |
| 한 | ㅎ → ㅏ → ㄴ | G → K → S。パッチムは最後に打つ |
| 아 | ㅇ → ㅏ | D → K。母音だけの音も ㅇ を先に打つ |
| 까 | ㄲ → ㅏ | Shift+R → K。濃音(ㄲ ㄸ ㅃ ㅆ ㅉ)は Shift |
| 얘・예 | ㅇ → ㅒ/ㅖ | ㅒ は Shift+O、ㅖ は Shift+P |
| 와 | ㅇ → ㅗ → ㅏ | D → H → K。複合母音は部品を続けて打つ |
| 의 | ㅇ → ㅡ → ㅣ | D → M → L |
| 읽 | ㅇ → ㅣ → ㄹ → ㄱ | 二重パッチムも、左 → 右の順に続けて打つ |
文字の区切りは、コンピュータが自動で判断してくれます。たとえば ㅎㅏㄴㄱㅜㄱ と続けて打つと、한국(韓国)になります。パッチムにするか、次の文字の最初の子音にするかは、次に母音が来るかどうかで自動的に決まります。
④ 韓国語キーボードの追加のしかた
| 機器 | 手順 |
|---|---|
| Windows | 設定 → 時刻と言語 → 言語と地域 → 言語の追加 →「韓国語」。切り替えは Windows キー+スペース。ハングル/英数の切り替えは 右 Alt キー |
| Mac | システム設定 → キーボード → 入力ソース → 編集 → + →「韓国語」→「2-Set Korean」 |
| iPhone・iPad | 設定 → 一般 → キーボード → キーボード → 新しいキーボードを追加 →「韓国語」→「標準」 |
| Android | キーボードアプリ(Gboard など)の設定 → 言語 → キーボードを追加 →「韓国語」→「2 Bulsik」 |
このサイトの ハングル タイピング は、パソコンに韓国語キーボードを追加していなくても練習できます(英字キーの位置で判定します)。スマホ・タブレットでは、画面内のハングルキーボードをタップして打ちます。

