韓国語は、語順が日本語とほぼ同じです。「私は/学校に/行きます」の順にそのまま単語を並べれば文になります。まずは、いちばんよく使う「〜です」「あります」の形を覚えましょう。
語順は日本語と同じ| 韓国語 | 読み方の目安 | 意味 |
|---|
| 저는 학교에 가요. | チョヌン ハッキョエ カヨ | 私は 学校に 行きます。 |
| 친구가 밥을 먹어요. | チングガ パブル モゴヨ | 友だちが ごはんを 食べます。 |
① 〜です(名詞+です)
丁寧な言い方には、かしこまったハムニダ体と、やわらかいヘヨ体の2つがあります。
名詞 + です
| 言い方 | 形 | 例 |
| ハムニダ体 | 입니다 | 학생입니다.(学生です) |
| ハムニダ体の疑問 | 입니까? | 학생입니까?(学生ですか) |
| ヘヨ体(パッチムあり) | 이에요 | 학생이에요.(学生です) |
| ヘヨ体(パッチムなし) | 예요 | 의사예요.(医者です) |
- 입니다 は「イムニダ」と読みます(ㅂ の次に ㄴ が来ると、ㅂ が「ム」の音に変わる)。
- ヘヨ体は、文の最後を上げて読むだけで疑問文になります。학생이에요?(学生ですか)
② 〜ではありません
名詞に助詞 이/가 を付けて、아닙니다(ハムニダ体)/아니에요(ヘヨ体)を続けます。
| 韓国語 | 読み方の目安 | 意味 |
|---|
| 저는 학생이 아닙니다. | チョヌン ハクセンイ アニムニダ | 私は学生ではありません。 |
| 이것은 물이 아니에요. | イゴスン ムリ アニエヨ | これは水ではありません。 |
| 의사가 아니에요. | ウィサガ アニエヨ | 医者ではありません。 |
③ あります・います/ありません・いません
韓国語では「ある」と「いる」を区別しません。物にも人にも 있어요、無いときは 없어요 です。
| 韓国語 | 読み方の目安 | 意味 |
|---|
| 시간이 있어요. | シガニ イッソヨ | 時間があります。 |
| 동생이 있어요. | トンセンイ イッソヨ | 弟(妹)がいます。 |
| 돈이 없어요. | トニ オプソヨ | お金がありません。 |
| 화장실이 어디에 있어요? | ファジャンシリ オディエ イッソヨ | トイレはどこにありますか。 |
「〜です」の 이에요 と、「あります」の 있어요 は音が似ているので注意しましょう。
④ 動詞の否定:안 と 못
| 形 | 意味 | 例 |
| 안 + 動詞 | 〜しない(自分の意思) | 김치를 안 먹어요.(キムチを食べません) |
| 못 + 動詞 | 〜できない(不可能) | 김치를 못 먹어요.(キムチが食べられません) |
⑤ 覚えておくと便利な形
| 韓国語 | 読み方の目安 | 意味 |
|---|
| 〜고 싶어요 | 〜ゴ シッポヨ | 〜したいです 例:가고 싶어요(行きたいです) |
| 〜고 있어요 | 〜ゴ イッソヨ | 〜しています 例:먹고 있어요(食べています) |
| 〜(으)세요 | 〜(ウ)セヨ | 〜してください 例:오세요(来てください)/앉으세요(座ってください) |
| 이름이 뭐예요? | イルミ ムォエヨ | 名前は何ですか。 |
| 이거 얼마예요? | イゴ オルマエヨ | これ、いくらですか。 |